JAS

Развиваем бренды – формируем культуру

Мы работаем, чтобы делать значимые проекты и влиять на общество через цифровые коммуникации. Выступаем за равноправие и инклюзивность, ценим зрелость, открытость и честность.
Миссия

Развивать цифровую культуру и рынок в Казахстане. Влиять на общество посредством коммуникаций и осмысленных проектов в цифровом пространстве.

Ценности

Честность, открытость, динамичность, зрелость, развитие. Мы формируем культуру, где каждый развивается как профессионал и идёт к общим целям в команде.

Команда

Алма Урустемова
Со-основатель, управляющий директор
Алёна Хегай
Партнёр, креативный директор
Ырысты Ерден
Партнёр JAS.BRANDS, бренд-стратег
Маргарита Горбачева
Продакшн групхэд
О нас

JAS /«жас» — «молодые» с казахского языка/ независимое казахстанское агентство диджитал брендинга и коммуникаций с инхаус продакшном. Мы горим своим делом, постоянно совершенствуемся и ищем новые точки роста.

Дайджест новостей

Все дайджесты
17.09.2025
Запуск UGC LAB
UGC LAB — это лаборатория контента и комьюнити для...
25.07.2025
Открытая Креативная Среда
Первая Креативная среда в новом формате!4 июня ком...
24.07.2025
Креативная среда
Первая Креативная Среда в 2025!22 января в JAS про...
24.07.2025
8 Марта
Сильные. Яркие. Талантливые.В JAS мы верим в силу...
24.07.2025
Creative Dating
Creative Dating — авторский спецпроект нашей коман...
24.07.2025
JAS 6 YEARS
JAS — нам 6 лет.Ещё один год экспериментов, решени...
12.12.2023
Перезапуск JAS
5 лет беспрерывной работы позади. Мы подвели итоги...
31.08.2023
JAS Bağyt
Некоммерческий проект от команды JAS. Бесплатное о...
15.04.2023
Creative Dating
Creative Dating — авторский спецпроект нашей коман...
Вакансии

Для отклика отправляйте резюме и/или портфолио, а также несколько слов о себе на почту hr@jas.agency, укажите позицию в теме письма.

Если актуальной вакансии нет, но вы уверены, что мы нужны друг другу, напишите нам. Мы всегда открыты новым талантам и профессионалам своего дела.
#menjaspyn

Переводчик / Редактор (английский / казахский)
Алматы
Middle
Full-time
Что делать

Писать, переводить, корректировать и редактировать тексты на казахском и английском языках

Работать с контент-планами, презентациями и отчетами

Поддерживать единый тон и качество материалов агентства

Что важно

Опыт работы с текстами, переводами или редактурой от 2 лет

Отличная письменная речь на казахском и английском языках

Ответственность и умение сдавать работу в срок

Портфолио выполненных проектов

Что предлагаем

Работу в стабильной компании с долгосрочными целями;

Прозрачные условия и договоренности сотрудничества;

ЗП "в белую", медицинское страхование, гибкую систему отпусков;

Вовлеченность в разные проекты (от ритейла, HORECA до технологий и т.д.);

Понятные и очень подробно расписанные стандарты качества, стратегии проектов, чек и to-do листы, выстроенные процессы;

Оплачиваемую корпоративную связь и водителя для поездок на встречи с клиентами и партнерами;

Возможность постоянного обучения: прохождение курсов и тренингов;

Возможность влиять на результат;

Талантливую команду единомышленников, которая развивает цифровую культуру в Казахстане;

Подробный онбординг, поддержку со стороны HR и руководителя;

Красивый офис в здании культурного наследия города;

График работы: пн.-пт. с 09:30 до 18:30, возможность частично удаленной работы;

Если вы не нашли подходящую вакансию, вы всегда можете написать нам! Мы рассмотрим ваше предложение.

Откликнуться

Расскажите о себе Укажи ссылку своё портфолио

Оставить заявку